MCD Communications

traduction, révision, rédaction et interprétation

Équipe

Image

Marie-Carole Daigle, votre langagière

Titulaire d’un baccalauréat ès arts avec spécialisation en traduction (Université d’Ottawa) et d’un certificat en études allemandes (Université de Montréal), Marie-Carole Daigle est une passionnée des langues et de la communication réussie.

Cette priorité explique pourquoi elle a ajouté à sa formation initiale un certificat en information et journalisme (Université de Montréal).

D’abord traductrice principale d’une grande société pancanadienne dans le domaine de l’alimentation, elle a ensuite été durant plusieurs années correctrice, rédactrice et journaliste dans une dizaine de magazines grand public et spécialisés du Québec. Cette expérience lui permet de mettre à votre service une plume vivante et de signer des textes fluides, au ton juste.

Marie-Carole Daigle est membre de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ). C’est dire qu’elle respecte un code de déontologie strict et qu’elle est tenue au respect de la confidentialité. Elle est aussi, à ce titre, habilitée à produire des traductions portant son sceau. Elle dispose également d’une assurance-responsabilité professionnelle.

Marie-Carole Daigle est particulièrement recherchée pour sa rigueur professionnelle, sa fiabilité et son aptitude à offrir un service rapide et personnalisé.

mcdaigle@mcdcom.com

Gilles Fréchette,
directeur des comptes clients

Toujours soucieux d’offrir une expérience-client hors du commun, Gilles Fréchette agit comme intermédiaire auprès des entreprises multinationales qui font appel à Communications MCD.

gfrechette@mcdcom.com

 

Nos langagiers

Communications MCD a à son service une superbe équipe de rédacteurs, traducteurs et interprètes chevronnés. La qualité de tout travail confié à Communications MCD est sanctionnée par un membre de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec.

Image

Conception et hébergement : Caméléon Média

Caméleon Média